赢下祖法利,本就是意料之中的事情。
可是在大马却像是非常不可思议。
看台上连连传来大马人的惊呼声,不过薛长明也听到了很多话语。
不过也是啊,马来西亚这个地方最神奇的就是,从小开始就要学会三种语言。
大马本地语言,英语以及华语。
要是换在国内,别提三门语言了,英语就已经足够国内人学的了。
就像是他,从澳门公开赛后回去就开始学习英语。
似乎有着上一世的加成。
他的英语其实学的还挺快的。
比赛结束,薛长明走向前去与祖法利握手。
对方的脸色明显不太好,还说出了一段带着口音的英语。
让薛长明有点蒙蔽了。
不是,哥们。
我知道英语会本地化,比如伦敦腔,美式英语等等
但你这是哪里的腔调?
像是在听闽南语一样,完全听不明白!
况且,你肯定会华语的啊,为什么不用华语说?
薛长明能感觉到,对方现在似乎很生气,刚才的话语像是在骂他一样。
就是故意让他听不出来的。
这下子,薛长明也没给对方什么好脸色,松开手转头就走。
他的记忆力很好,虽然祖法利说的很快,但他还是记下了那段话的一部分。
等回去之后,就去找翻译问一下。
他倒是要看看,这祖法利说了自己什么。
离开赛场,薛长明便转头走向选手休息区。
来到华夏羽毛球队的休息室里,找到了随行的翻译。
这是赛事主办方给他们派来的一位本地翻译。
就是为了防止出现本地口音外带翻译听不懂的情况。
而薛长明说完之后,对方就愣住了。
“你说的话,是真的吗?”
看着对方认真的面庞,薛长明点了点头:“没错,他就是这么和我说的。”
那位翻译脸色瞬间变得苍白起来,连连深呼吸几口气,才把内心的情绪压下。
“谢谢你,薛长明先生,我没想到我们马来西亚会出现这样的选手,请您相信我,我们马来西亚羽毛球协会一定会给予他最严重的惩罚,以表示我们双方友好的关系。”
薛长明听得糊里糊涂的。
这一段长难句换谁来了都得傻眼。
不是,兄弟。
他就是想让翻译把那一句话翻译给他听而已。
结果叽里咕噜说这么一大堆,想要表达什么?
怎么感觉这马来西亚人,人均谜语人啊。
那个翻译转身便要离开。
薛长明抓住对方的胳膊,问道:“那句话什么意思,能告诉我听一下吗?”
对方沉思了片刻,组织起了语言说:“他在对您进行一些人身侮辱,至于其他的,您到时候可以观看我们马来西亚羽毛球协会的官网发布的通知。”
他顿了顿:“关于他的处罚通知会出现在这个官网上。”
听到对方的回答,薛长明点了点头,果然和他心里猜的一样。
但是这个官网发惩罚通知,是不是有点太严重了。
不过想起祖法利最后对他的态度和这些话语,薛长明呵呵一笑:“行,那麻烦你了。”
听到薛长明的话语,翻译便朝着他鞠了个躬:“谢谢您的理解,我现在就去处理这件事,很快就会回来的。”
“没事没事,你忙吧。”
薛长明摆了摆手,听到关门声,他便躺在沙发上,眯了一会儿。
……
上午的比赛全部结束。
国羽男单这边,除了石宇齐开局遇到布鲁乔惨遭坠机外,其他四人全都晋级到32强。
但是下午这场比赛,才是最为关键的。
“长明,今天早上打得不错,但是下午一定要小心。”
“胡赟的赛场经验可比祖法利丰富多了,你一定不要陷入他的节奏,打好自己的球就行。”
中午,薛长明听着餐桌上陈金的话语,不禁点了点头。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。