陈一鸣靠在椅背上：“文化输出，不能只靠卖剧本，而是让漂亮国剧组来华夏拍，让漂亮国观众在电影里看到故宫、长城、重庆、三亚，比什么宣传都管用。”
高园园想了想，点点头：“有道理。那华夏演员，你心里有人选了吗？”
陈一鸣看着她，嘴角微微扬起：“有。”
高园园愣了一下，然后反应过来：“我？哥，我不行吧？我那英文......”
“英语不是大问题，努力突击学习一段时间就行。”
陈一鸣说，“而且你这次的角色不是女主角，但戏份不少，一个在华夏接待漂亮国游客的导游，正好和你之前拍《实习生的故事》里的形象贴合。你先准备着，等那边回复。”
高园园还是有些忐忑，但点了点头。
几天后，
黄小明联系陈一鸣：
“陈哥！我听说你那剧本在漂亮国火了？”黄小明的嗓门大得震耳朵，“1500万美金！陈哥，你这是要发啊！”
陈一鸣把电话拿远了一点：“消息够灵通的。”
“那当然，我一直盯着呢！”黄小明嘿嘿笑，“陈哥，我听说续集要拍了？如果好莱坞邀请你执导续集的话，能不能让我也掺和一脚？我不挑角色，跑龙套都行，只要能跟着您混！”
陈一鸣笑道：“等消息吧，有合适的角色想着你。”
黄小明在电话那头欢呼一声，又絮叨了半天才挂。
晚上回家，陈一鸣把这事跟父母说了。
王淑慧听完后沉默了一会儿，然后说：“一鸣，你这是要把漂亮国大片变成华夏风光片啊。”
陈怀远难得笑了一下：“这招高。让他们主动来拍咱们的地方，比咱们自己送出去强多了。”
王淑慧看着儿子：“那边能答应吗？”
陈一鸣说：“等消息吧。”
又三天后，新线公司的回复来了。
迈克尔在邮件里写道：
“陈先生，你的条件我们内部讨论过了。说实话，一开始有些分歧，但看完《谍影重重》里渝庆和三亚的镜头后，所有人都闭嘴了。”
“我们同意，拍摄地放在华夏，剧情融入华夏元素，华夏演员参演。具体的演员人选，需要试镜确认。”
陈一鸣看完邮件，把高园园叫进来。
“准备一下，”他说，“下个月漂亮国剧组来华，你要试镜。”
高园园深吸一口气，点了点头。
当天晚上，黄小明又打来电话。
陈一鸣把试镜的消息告诉他，黄小明在电话那头激动得语无伦次：“陈哥！我一定好好准备！英文台词我练！我这就去报班！”
陈一鸣挂了电话，站在窗前看着京城的夜色。
远处长安街的车流像一条光带，蜿蜒着伸向远方。
他的剧本在漂亮国拿了1500万美金的首周末票房，好莱坞的制片公司追着请他执导续集，而且答应了他所有的条件：
把拍摄地放在华夏，让华夏演员参演，让华夏元素融入剧情。
这就是他要的反向输出。
不是把电影卖出去那么简单，是把人请进来，让全世界在银幕上看到真实的华夏。
手机响了，是黄小明发来的短信：“陈哥，谢谢你。”
…
7月下旬，京城。
一鸣惊人公司的会议室里，长桌围坐了一圈人。
陈一鸣坐在主位上，旁边是故宫博物院的研究员周老师、国家博物馆的文物专家李老师，两位年轻编剧王磊和赵茜。
还有两位在华留学的外国留学生，来自英吉利的汤姆和来自高卢国的艾米丽。
这是《博物馆奇妙夜》华夏版的第五次剧本讨论会。
陈一鸣在白板上写下几个大字：“文物阵容”。
“咱们今天先把文物初步定下来，”他说，
“哪些文物‘复活’，每个文物什么性格，怎么让外国观众一眼就能记住。”
周老师推了推眼镜，第一个发言：
“兵马俑肯定是首选。秦始皇的军阵，在西方知名度高，造型本身就足够震撼。我建议选三个，将军俑、武士俑、御手俑，可以形成互动。”
李老师补充道：“三星堆也得有。青铜纵目面具、青铜大立人，那种神秘感，西方观众没见过，绝对是视觉冲击。”
汤姆举手，用流利的中文说：
“我们外国人最熟悉的就是兵马俑和三星堆。但其他文物如果有个性，也能记住。比如我在英吉利博物馆见过华夏的金缕玉衣，特别像古代的机甲，这个点可以保留。”
陈一鸣在本子上记下：“金缕玉衣，古代机甲”。
艾米丽说：“高卢国观众喜欢浪漫的东西。敦煌飞天壁画上的仙女，那种飘带、那种姿态，如果能‘活’过来，肯定特别美。”
王磊一边记录一边说：“那得找个仙女有反差喜剧感，不然太端着就不好玩了。”
赵茜翻着资料：“明代青花瓷瓶里的精灵也可以设计一个，话多、毒舌、喜欢吐槽现代人审美。”
周老师笑着说：“唐代仕女俑可以设计成喜欢照镜子、对现代女性穿着指指点点的那种，又萌又欠揍。”
大家七嘴八舌地讨论起来，会议室的氛围越来越热闹。
汤姆又举手：“商代鸮卣那个猫头鹰形的青铜器，长得就萌，可以设计成团队的吉祥物，平时不说话，关键时刻来一句点睛之笔。”
陈一鸣在本子上飞快地记着，偶尔停下来追问几句细节。
讨论了两个小时，白板上已经写满了名字。
陈一鸣站起来，把最终确定的文物名单整理了一遍：
“核心主角：秦始皇兵马俑，军吏俑（威严、话少但一针见血）、武士俑（热血、冲动）、御手俑（老司机、喜欢飙车）。”
“反派担当：三星堆青铜纵目面具（神秘、沉默、暗藏力量）、青铜大立人（傲慢、中二）。”
“喜剧担当：唐代仕女俑（自恋、爱美、毒舌）、明代青花瓷精灵（话痨、吐槽担当）。”
“萌宠担当：商代鸮卣（猫头鹰形青铜器，平时装死，关键时刻卖萌）。”
“智慧担当：金缕玉衣（古代帝王范儿，慢条斯理，开口就是哲学）。”
“颜值担当：敦煌飞天壁画上的仙女（飘带飞舞，美艳不可方物，但有点路痴）。”
写完后，他转过身看着大家：“还有什么补充？”
周老师说：“我觉得可以再加一个‘剧情推动者’，比如郑和下西洋带回的异兽标本，复活后一直嚷嚷着要回南洋，结果每次都被兵马俑抓回来。”
李老师点头：“这个好，有历史背景，又有喜剧效果。”
陈一鸣加上一笔：“郑和异兽，话多、想家、逃跑未遂专业户。”
大家笑起来。
陈一鸣放下笔，看着白板上密密麻麻的名字，心里踏实了不少。
“接下来，”他说，
“咱们要给每个文物写小传。不用太长，几百字就行，但要有性格、有故事、有笑点。比如仕女俑可以设定为‘从唐代穿越过来后，一直对自己的妆容不满意，觉得现代人的化妆品太low’。”
赵茜一边记一边问：“陈导，这些文物的互动方式，您有什么想法？”
陈一鸣想了想：
“要既有华夏特色，又能让外国观众get到笑点。比如金缕玉衣问兵马俑‘你守皇陵这么多年，军饷发了没’，比如仕女俑看到现代女孩穿汉服说‘这配色不对，我们唐朝不这么穿’。”
王磊笑道：“这得查不少资料，不能瞎编。”
周老师说：“没问题，我们故宫的资料库随时开放。需要什么尽管问。”
汤姆举手：“陈导，我觉得最重要的一点是，不能让文物‘说教’。我们外国人最怕的就是看电影还要上课。搞笑就好，文化信息藏在笑点里，观众自己会去查。”
陈一鸣点点头：“汤姆说得对。咱们的目的是让他们对文物产生兴趣，不是教他们历史。兴趣有了，他们自己会去了解。”
会议一直开到傍晚才结束。
送走专家和编剧后，陈一鸣回到办公室，把今天的讨论结果整理成文档。
高园园推门进来，端着两碗绿豆汤。
“哥，喝点解暑。”她把碗放在桌上，凑过来看电脑屏幕，“定了这么多文物？”
陈一鸣点点头：“定了十个，后续可能还会调整。”
高园园看着那些名字：“仕女俑、金缕玉衣、三星堆面具......这些文物我以前在历史书上看过，但从没想过它们能‘活’过来。”
陈一鸣喝了一口绿豆汤：“让它们活过来，外国人就会想来看。”
高园园在他旁边坐下：“哥，你说这些文物要是真能说话，会说什么？”
陈一鸣想了想：“仕女俑肯定会说，‘现在的姑娘，妆画得真丑’。”
高园园噗嗤一声笑了。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。